摘要：
欧元区核心通货膨胀率降至一年来的最低水平，这支持了欧洲央行将维持利率不变，以评估其前所未有的加息行动的影响的预期。 公布的数据显示，9月份扣除能源和食品成本的基本价格涨幅为... 欧元区核心通货膨胀率降至一年来的最低水平，这支持了欧洲央行将维持利率不变，以评估其前所未有的加息行动的影响的预期。
公布的数据显示，9月份扣除能源和食品成本的基本价格涨幅为4.5%。总体通胀率也从5.2%降至4.3%，这是近两年来的最低水平，同时亦低于市场预期，主要原因是能源成本下降，且服务业也大幅放缓。
这些数据提供了迄今最明确的信号，表明核心价格指数正稳步下降。不过由于这两项指标仍是欧洲央行2%目标的两倍多，市场正准备迎接官员们所说的借贷成本将在较长时期内居高不下的局面。
